Bahnhof Brugg, Seite Windisch, Campus